尊敬的患者：
 

最近幾個月，由於新冠病毒世界範圍的大流行，我們的社區經歷了很多事，以至於影響到
我們的正常生活習慣和例行工作。正如您以往所見，對於您安全和健康的承諾，始終是我
們診所追求的第一要旨。在新冠病毒肆虐之際，我們清楚地意識到，齒科保健作為全身保
健的組成部分，對於建立適度的自身免疫抵禦新冠病毒的侵襲，起著至關重要的作用。因
此，遵照德州州長簽署通過的德克薩斯州牙科協會應急規則，我們診所將在嚴格的相應措
施下恢復診療。
 

我們密切關注相關疾病以及感染控制部門有關新冠病毒的感染控制建議，其中包括美國牙
科協會（ADA），美國疾病預防控制中心（CDC）和職業安全與衛生管理部門（OSHA）等
等，並遵循其建議及規定，新進制定增加了相應的新冠病毒的感染控製程序。現列舉如
下：

•在您預定診療及來診時，我們診所的相關人員將會與您一起確認一些新冠病毒感染
控制的篩查問題，以及相應檢查（體溫測量）。如果您的體溫高於 100.4ºF, 您的預
定診療將被建議延期。
•在診所候診室和診療室入口處都設置了免洗洗手液，供您根據需要使用。
•診所的候診室將不再提供雜誌，兒童玩具等，因為這些物品很難清潔和消毒。
•我們將嚴格控制管理預約病人的數量，以保證人與人之間的社交距離，避免不必要
的接觸。
•在常規診所清潔消毒的基礎上，增加對診所環境的良好控制，包括空氣消毒等等，
新近增設了醫用空氣過濾消毒儀及紫外線消毒燈。
•診所員工將使用適當的防護物品，以確保我們每一位患者及員工自身的安全。
•增設診療前漱口水漱口清潔口腔。
 

以上是我們在此特殊時期為保證您在就診期間的安全所採取的相應步驟。
我們衷心地感謝您一直以來對我們的信任及耐心配合，並期待著您下一次的光臨！
如果有任何問題，請聯繫我們：診所電話 281-568-3985

祝您及家人健康！
 

Dr. Dong Yan, DDS. and Team
愛加倍牙科診所